Disse sider er flyttet til
www.kunstoginterkultur.dk
og opdateres ikke længere |
 |
| Forside
| Nyt
| Vision
| Værdigrundlag
| Formål
| Strategi
| Konkrete mål
| Historik
| Organisation
| Inspiration
| Citater
| Seminarer
| Kontakt |
|
 |
|||||||||||
|
 |
 |
 |
 |
|||||||||
|
|
Nyt om navne • Kunstrådet har ansat Khaled Ramadan som interkulturel konsulent Jobbørs og kontaktsøgning • Det Jyske Musikkonservatorium søger 'verdenssangere' • Synliggørelse af interkulturelle konsulenter i Danmark Projekter • 'Indvandrer-opera' på det Kongelige i maj 2010 • Nystartet interkulturelt koncertprojekt i Århus Udgivelser • Vigtig rapport: kulturel mangfoldighed i norsk kulturpolitik • Bog om musik og mangfoldighed i Europa • Ny norsk rapport om muligheder og hindringer for kunstnere med indvandrerbaggrund • Online ressourcesamling om interkulturel dialog i Europa Kommende seminarer og konferencer • Seminar i Oslo: Politikken møder den nye nordiske kunst - 3.-5. sept • Konference i Århus: Hvordan Århus gøres interkulturel - 24.-26. sept • Seminar i Bella Centret i København: Musik og interkultur - 29. okt Presseklip • Århus – 21. juni, Trevor Davies: ‘Kan folk ikke lide deres kunst?’ • Politiken - 10. juni, Mogens Jensen: ‘Kulturministerens vision – og vores' • Politiken - 17. maj, Søren Lind: ‘Kunstfonden foretrækker blondiner’ Policy, politik og strategiske overvejelser • François Matarasso: ‘Vi har et demokratisk problem’ • 'Socialdemokratiet: ‘Mangfoldighed i dansk kulturpolitik skal styrkes'’ • Opfordring til at ratificere 'the Camden Principles' • Dansk Kunstnerråd beder om politisk handling Nyt fra CKIs egen verden • God feedback på 'Vidensdage om kunst og interkultur' • Webportal for kunst og interkultur under opbygning • Online inspiration om kunst og interkultur Arkiv • Kunstrådet søger interkulturel konsulent • Udstilling og oplæsning med 30 billedkunstnere og 15 digtere på Frederiksberg Rådhus - 13. juni • Lanceringsseminar for ny norsk rapport om muligheder og hindringer for kunstnere med indvandrerbaggrund - den 11. juni • Seminar i Bruxelles: om kunst og interkulturel dialog - 8. juni • Konference i Berlin: om globalisering versus nationalstat - 4.-6. juni • Konference i Oslo: ‘Nye horisonter for kulturen’ - 25. maj • Vidensdage om kunst og interkultur - seminar midt i maj • Nye stemmer i Skuespilhuset i Kbh den 2. maj • Forfatterakademiets afslutningsaften på Literaturhaus Kunstrådet har ansat interkulturel konsulent Statens Kunstråd har ansat kunstner, kunsthistoriker og kurator Khaled D. Ramadan som rådets nye interkulturel konsulent. Han skal de næste to år hjælpe rådet med at sætte fokus på mangfoldighed og fremme interkulturelle projekter og prioriteringer inden for rådets fagområder: billedkunst, litteratur, musik og scenekunst. Khaled D. Ramadan har siddet i flere kunstudvalg og har været medlem af eller rådgiver for en række kunstinstitutioner, heriblandt det rådgivende udvalg for Georg Brandes Forskerskole på Københavns Universitet, Nordisk Institut for Samtidskunst (NIFCA) i Helsinki og Kulturministeriets Udviklingsfond. Han sidder desuden i bestyrelsen for Center for Kunst & Interkultur. CV kunstdk.dk/kunstner/khaled_ramadan/tekster/cv Artikel kvinfo.dk/side/829/?personId=88 3. juli 2009 Vigtig rapport: kulturel mangfoldighed i norsk kulturpolitik Ifølge den norske regering skal kulturel mangfoldighed være “et markant og gennemgående træk ved norsk kulturpolitik”, og at Norges kultursektor mentalt befinder sig et helt andet sted end Danmarks, når det handler om forståelsen af hvor vigtigt det er, at kulturlivet på alle planer åbner op for kulturel mangfoldighed, kan du få indsigt i, hvis du læser de 240 sider i en ny rapport, som den norske regering netop har udgivet. Rapporten er en opsummering på det 'Mangfoldighedsår', som Norge – med Kulturministeriet i spidsen – arrangerede i 2008. Med denne rapportudgivelse følges kampagneåret op med en lang række meget konkrete anbefalinger til, hvordan der fremover skal arbejdes videre med det at åbne det norske kulturliv op for kulturel mangfoldighed. “Ligeværdige vilkår for samfundsdeltagelse er afhængig af politisk vilje og en opfølgning på alle niveauer. (...) Kulturel mangfoldighed handler blandt andet om at kunne skifte perspektiv,” skriver Bente Guro Møller, som var national koordinator for ‘Mangfoldsåret 2008’ og som har redigeret rapporten. Bente Guro Møller (red.): 'Med forbehold om endringer - Anbefalinger og rapport fra Mangfoldsåret 2008' udgivet af Sekretariatet for Mangfoldsåret i Norge på bestilling fra det norske kulturministerium. 2009. 240 sider Hent rapporten:  Rapport_Med_forbehold_om_endringer.pdfLæs mere om rapporten (på dansk): www.kunstoginterkultur.dk/2009/mangfoldsrapport 30. juni 2009 Trevor Davies: ‘Kan folk ikke lide deres kunst?’ Den tidligere generalsekretær for København som europæisk kulturby i 1996, Trevor Davies, der også leder Københavns Internationale Teater, har nu påtaget sig opgaven at køre Århus i stilling til at vinde titlen som Europæisk Kulturhovedstad i 2017. Han arbejder samtidig for at identificere og realisere byens uudnyttede potentialer – og her indgår mangfoldighed på flere planer, fortæller projektlederen i et interview til en annonceavis fra Århus Kommune, distribueret den 21. juni 2009: “Århus har allerede en positiv integrationspolitik, den er både rummelig og inkluderende. Men vi skal også håndtere det på den globale bane, det er essentielt for en by, at der kommer folk udefra,” siger Trevor Davies. Han har tidligere lavet en kortlægning af mangfoldighed for Statens Kunstråd. Kortlægningen afslørede, at der kun var 250 synligt aktive udenlandske kunstnere i Danmark. Potentialet er 5.000 kunstnere. “Så hvor er de andre? Har de ikke fået godkendt deres uddannelse? Kan folk ikke lide deres kunst? Er de syge?” spørger Trevor Davies og fortæller, at en massiv indsats i England har fundet kunstnerpotentialet frem. www.aarhus2017.dk 21. juni 2009 François Matarasso: ‘Vi har et demokratisk problem’ “Det eneste, vi behøver bede vores regeringer om, er at leve op til det, som de har skrevet under på,” sagde et britisk kunstrådsmedlem på et seminar i Malmö – og henviste til, at der Verdenserklæringen om Menneskerettigheder står: “Enhver har ret til frit at deltage i samfundets kulturelle liv, til kunstnydelse...” François Matarasso er forfatter, konsulent og medlem af Arts Council England. Det, som han talte om på seminaret, kan umiddelbart lyde indlysende og banalt, men i forhold til problemerne med at vinde politisk forståelse for, at Danmarks kommunalforvaltninger og kulturinstitutioner har brug for mere åbenhed og mangfoldighed, har François Matarasso en vigtig pointe. Den handler om demokrati. Vi har et demokratisk problem i øjeblikket, mener François Matarasso: “For demokrati er en proces. Det er ikke en institution. Det er ikke bare noget, som sker hvert fjerde år, når vi går til valglokalerne for at afgive vores stemme. Demokrati er noget, som sker i interaktionen mellem de forskellige kræfter og atomer indeni det demokratiske samfund. Mellem folk, som er i stand til at tale på vegne af sig selv – folk, som repræsenterer sig selv. Det er helt grundlæggende.” François Matarasso påpeger, at i vores samfund er der marganaliserede grupper, som aldrig får lov at repræsentere sig selv. Som aldrig selv kommer til orde. De må i store træk finde sig i at se sig beskrevet af andre, blive snakket om af andre. “Men alle har behov for at være i stand til at repræsentere sig selv, fremfor kun at blive repræsenteret af nogle andre,” siger han. Og her kan kulturen efter François Matarassos mening noget ganske særligt: “Kultur er hvordan vi mennesker skaber mening. At være menneske er at skabe mening. Du har behov for at skabe mening i din tilværelse. Du har brug for at finde noget, som kan forme dine værdier – for at udtrykke dem, så de bliver synlige, og så du kan dele dem med andre mennesker.“ ”Så mit argument er ganske enkelt, at hvis du ser denne problemstilling som noget, der ikke bare handler om vores kulturliv eller om kulturel mangfoldighed i kulturlivet, men om et spørgsmål om demokrati, så åbner der sig nogle meget anderledes perspektiver.” “Du kan føre det helt tilbage til Verdenserklæringen om Menneskerettigheder, Artikel 27, som garanterer enhver ret til at deltage i samfundets kulturliv og til at have adgang til kunsten. Nu er det jo sådan, at alle vores lande, alle vores regeringer, har skrevet under på den erklæring. Så det eneste, vi behøver bede dem om nu, er at leve op til det, som de har skrevet under på,” Seminaret, som François Matarasso var moderator for, havde titlen ‘Practice Exchange & Roundtable on Intercultural Capacity-Building in Organisations’ og blev holdt den 14.-15. juni 2009 hos Spiritus Mundi i Malmö. Center for Kunst & Interkultur var blandt de cirka 30 inviterede organisationer fra Norden. Det drejede sig om at finde frem til nordiske strategier på området, som kunne være brugbare i et europæisk perspektiv – og om at finde anbefalinger til, hvordan man kan handle politisk på det interkulturelle område inden for kunst og kultur. Seminaret var arrangeret af The Nordic Forum for Interculture på vegne af Platform for Intercultural Europe. Se interviewklip med François Matarasso her ‘Culture, meaning, diversity and democracy’ www.kunstoginterkultur.dk/2009/francois 19. juni 2009 Bog om musik og mangfoldighed i Europa ‘Music in Motion – Diversity and Dialogue in Europe’ er titlen på en ny bog, som indgår i et større EU-finansieret projekt, og som omhandler en række minoriteters musikalske aktiviteter og deres indvirkning på musikalske traditioner i Europa. Indvandrer- og mindretalsgruppers forskelligartede musikalske kulturer er ikke noget nyt fænomen. De har eksisteret i Europa i århundreder, og de har været med til at præge de forskellige landes musikkulturer betydeligt. Bogen rejser spørgsmål som: Hvordan er minoriteternes musikalske traditioner integreret i undervisningen og det offentlige musikliv? Kan musik åbne op for interkulturel dialog? Og i hvilket omfang kan musikalsk udøvelse og optræden bidrage til en nyfortolkning af egne kulturelle traditioner i et fremmed miljø? Svarene på disse og lignende spørgsmål, samt en undersøgelse af, hvad der kan observeres i det 21. århundredes Europa, er samlet med forskellige tematiske tilgange. Bogen giver eksempler på forbilledlige projekter og giver et praktisk betonet indblik i musiklivet og arbejdet med musik blandt indvandrer- og minoritetskulturer i hele Europa. Redaktører: Bernd Clausen, som er professor for musik uddannelse på Würzburg Musikuniversitet, Ursula Hemetek – lektor ved Institut for Folkemusik Forskning og Etnomusikologi ved Musik og Scenekunst Universitetet i Wien – og Eva Sæther, der underviser i musik og samfund på Malmö Musikkonservatorium. Musikskoleleder Lance D’Souza fra World Music Center i Århus bidrager med et ti sider langt kapitel, og musiketnolog Eva Fock bidrager med 14 sider om kulturel mangfoldighed i musikundervisningen – med udgangspunkt i erfaringerne fra et gymnasieprojekt i København. Det Europæiske Musikråd (EMC) har deltaget i finansieringen og redaktionsprocessen. Musikrådet er et netværk af ikke-statslige musikorganisationer og en regional sammenslutning for Europa i Det Internationale Musikråd (IMC), der blev grundlagt i 1948 på anmodning fra UNESCO. Det Europæiske Musikråd kører i øjeblikket et EU-finansieret projekt med titlen »ExTra! Exchange Traditions«, som sigter mod at øge udveksling af og dialog om indvandrer- og minoritetskulturers musikalske traditioner i Europa, og denne publikation er en del af dette projekt. www.emc-imc.org www.extra-project.eu Bernd Clausen, Ursula Hemetek, Eva Saether, European Music Council (editors): ‘Music in Motion’. April 2009, 438 sider. Pris: 34,80 euro Læs mere om bogen på: www.transcript-verlag.de/ts1074/ts1074.php 18. juni 2009 Konference om hvordan Århus gøres interkulturel - i sept Under overskriften "tre dages kultursafari" planlægges en tre dage lang konference med arbejdstitlen 'Århus 2017: International og Interkulturel' i Århus den 24.-26. september. Projektleder Trevor Davies og hans kulturby-team ønsker at fokusere på det internationale og det interkulturelle. Med op mod 50 inviterede repræsentanter fra europæiske netværk, projekter og tænketanke i Europa, er der lagt op til, at der "kortlægges på kryds og tværs for at se på, hvordan institutioner og byer kan agere i den globale virkelighed." Et foreløbigt program er blevet lovet at skulle ligge klar inden for kort tid. Der vil være plads til 150 personer per dag. Konferencen vil være åben, og der forventes deltagelse fra hele landet. Konferencen vil foregå på engelsk. Samarbejdspartnere er blandt andre Region Midtjylland, Det Danske Kulturinstitut, Europarådet, Stavanger 2008 og Marseilles 2013. Trevor Davies var tidligere på året inviteret til at holde oplæg på stor EU-konference om samarbejde mellem EU og udviklingslande. Hvordan Århus 2017 skal indtænke udviklingslande i sin strategi for at blive europæisk kulturhovedstad i 2017 ligger endnu ikke klart, men ideen er oplagt og nærliggende, mener Trevor Davies. En mulighed, der undersøges, er at udvikle relationer til et antal byer, som man over en årrække vil kunne samarbejde med – uden at adskille "udviklingslandes" projekter fra "udviklede" landes, men i stedet søge at tænke mere integreret. Der overvejes byer som Shanghai, Dubai, Beirut, Istanbul, Mombai, Singapore, Cairo og Mombassa, der kan agere regionale motorer, men også storbyens stemmer i en global sammenhæng, også kulturelt. www.aarhus2017.dk 17. juni 2009 Det Jyske Musikkonservatorium søger 'verdenssangere' Global City Singers inviterer 'verdenssangere' af forskellige nationaliteter til stemmeprøve fredag den 19. juni på Det Jyske Musikkonservatorium i Århus. Koret er et musikalsk mødested for sangglade mennesker med forskellige kulturbaggrunde. Det blev etableret i 2008 som en udløber af 'Sangens År. Aktuelt har koret en besætning på et par og tyve sangere med overvægt af indfødte århusianere. Derfor opfordres sangere med ikke-dansksproget kulturbaggrund i særlig grad til at aflægge stemmeprøve. Global City Singers er et ambitiøst amatørkor. Det ledes af dirigenterne Lene Nørgaard og Michael Deltchev og har et farverigt repertoire af overvejende rytmiske musik fra blandet andet Balkan, Afrika, Japan, Irland og USA. Koret har kunnet opleves ved en række koncerter i Århus, blandt andet på Bispetorvet 15. maj i forbindelse med åbningen af Dialog 09. Den 19. juni optræder koret til Kaospiloternes graduation i Musikhuset i Århus. Tilmelding til stemmeprøve til Anne Weber Carlsen, tlf. 2724 8190 eller e-mail: anne(a)facilitator.dk 17. juni 2009 Socialdemokratiet: ‘Arbejdet med den kulturelle mangfoldighed i dansk kulturpolitik skal styrkes’ Mogens Jensen, kulturordfører for Socialdemokratiet i Folketinger, skriver i en kronik i Politiken den 10. juni: “Danmark bør have en egentlig kulturlov, der beskriver statens, regionernes og kommunernes forpligtelser over for befolkningen på det kulturelle og kunstneriske område. Det vil ligge i naturlig forlængelse af Danmarks nylige ratifikation af Unesco-konventionen om kulturel mangfoldighed. (...) Grundlæggende er der behov for at styrke arbejdet med den kulturelle mangfoldighed i dansk kulturpolitik. Det er vigtigt at sikre, at også minoritetskulturer får mulighed for at udtrykke og udfolde sig på den danske kunst- og kulturscene...” Læs mere... 11. juni 2009 Ny norsk rapport og lanceringsseminar om muligheder og hindringer for kunstnere med indvandrerbaggrund Hvilke muligheder og hindringer møder kunstnere med indvandrerbaggrund i deres bestræbelser på at etablere sig som kunstnere? Norsk kulturråd udgiver rapporten 'Arbeidsvilkår blant kunstnere med innvandrerbakgrunn' - et forstudie af Helene Egeland – og inviterer til lanceringsseminar for rapporten. Lanseringsseminaret 'Kunstnere med innvandrerbakgrunn' foregår torsdag den 11. juni kl. 10:00 i Kverneland. Hvilke arbejdsvilkår har kunstnere med indvandrerbaggrund i Norge? Hvilke muligheder og hindringer møder de i deres bestræbelser på at etablere sig som kunstnere? 'Arbeidsvilkår blant kunstnere med innvandrerbakgrunn' er et forstudie i et større vidensprojekt, som er igangsat af Norsk kulturråd. Forstudiet er baseret på interviews med kunstnere og kulturarbeidere på litteratur- og danseområdet og retter særlig opmærksomheden mod følgende spørgsmål: • Hvilke fordele og ulemper giver indvandrerbaggrund for kunstnere, som vil etablere sig i Norge? • Hvilken rolle spiller forskellige opfattelser af kvalitet for indvandrerkunstnernes muligheder i det norske kunstfelt? • Bidrager den tiltagende hybridisering af kunstudtrykkene til at styrke indvandrerkunstneres muligheder? Forskeren Helene Egeland vil præsentere rapporten på seminaret. Scenekunstner og kriminolog Lavleen Kaur og daglig leder for stiftelsen Horisont Khalid Salimi kommenterer rapporten. Sigrid Røyseng, rådgiver i Norsk kulturråd er ordstyrer. Kunstnerisk indslag ved danseren Thamilini Sivalingam. Kontakt: Sigrid Røyseng, Tlf: (+47) 22 47 83 62 / sigrid.royseng@kulturrad.no Læs mere... 10. juni 2009 Udstilling og oplæsning med 30 billedkunstnere og 15 digtere og forfattere på Frederiksberg Rådhus 13. juni kl 11-17 Integrationsdag på Frederiksberg Rådhus Gratis adgang – alle er velkommen BILLEDKUNSTNERE: Rimaz Al-Araj, Faranak Sohi Asmussen, Gudrun Audunsdóttir, Tine Becker, Serguei Bogouslavski, Jan Bäcklund, Anne Sophie Bosc, Joseph Camara, Elina Mercedes Maria Cullen, Nina Björk Eliasson, Marie J. Engelsvold, Svend Danielsen, Tuncay Demir, Kirsten Dufour YNKB, Thierry Geoffroy, Armen Georgens, Ali Al-Harbi, Mahmoud Al-Ibadi, Ana Jensen, Anne Langgaard, Anna Lindgren, Ina Andresen Mance, Al Masson, Khaled D. Ramadan, Katja Kristensen Serber, Vanja Schwartz, Thomas Kjærbo Schwerdtfeger, Morten Sørensen, Malene Nors Tardrup, Finn Thybo Andersen YNKB , Amir Zainorin, Maria Wandel. FORFATTERE/DIGTERE: Neringa Abrutyte, Adil Erdem, Jimbut Jun Feng, Tove Haralsted, Hashil Seif Hashil, Ahlam Kassam, Arthur Krasilnikoff, Tomas Lagermand Lundme, Niels Hav, Olof Olsson, Marina Testa Pedersen, Milena Rudez, Aleksandar Sajin, Qaali Schmidt-Sørensen, Sami Watban. Tidsplan for oplæsninger samt program for hele Integrationsdagen kan ses her: Læs mere... 10. juni 2009 Seminar i København: Musik og interkultur – nyt udsyn og nye publikumsrelationer i musikkens verden I samarbejde med Womex og WorldMusicFair Copenhagen arrangerer CKI et en-dags seminar i Bella Centret torsdag den 29. oktober 2009 – om musik, interkultur og kommunikation – om hvordan der kan bygges nye broer mellem musikken udøvende kunstnere, undervisere og publikum. Om ny mangfoldighed, nye publikumsgrupper, kultur i udvikling. Om kunsten at vende kulturel kompleksitet fra et problem til en gevinst, der skaber reelle værdier. Womex er verdens største begivenhed for verdensmusik, som trækker omkring 2.800 deltagere fra hele verden til Bella Centret i København. På seminaret vil en svensk oplægsholder fra en kulturinstitution, der har haft succes med publikumsudvikling, præsentere sit bud på 'best practices', og en norsk oplægsholder vil fremlægge en række nye strategier for og tilgange til hvordan området kan styrkes og strukturer ændres. På en 'messe i messen' vil deltagerne fra kulturinstitutioner, kulturforvaltninger og organisationer vil blive tilbudt en række konkrete samarbejder om og med verdensmusik i Danmark i det kommende år. Seminaret henvender sig til aktører, konsulenter og embedsmænd i kultur- og undervisningssektoren, kulturpolitikere, arrangører, med flere. Læs mere... 4. juni 2009
PRESSEKLIP Politiken den 17. maj 2009: ‘Kunstfonden foretrækker blondiner’ Forfatteren Søren Lind lægger ikke fingrene imellem i sin kritik af Statens Kunstfond. Han skriver blandt andet: “Statens Kunstfonds billedkunstneriske country club er ganske enkelt for whites only.” Hans indlæg er slået op som en femspaltet artikel på søndagsavisens debatsider, som indledes med ordene: “Igen i år har landets største bidragyder til kunstnernes økonomiske overlevelse set bort fra billedkunstnere med anden etnisk bagage end leverpostej – netop som kollegerne i Kunstrådet annoncerer kunststøttens globalisering.” Søren Lind mener, at Statens Kunstfond systematisk forbigår kunstnere med mellemøstlig baggrund og kalder det for en “grov, systematisk og meget lidt klædelig frasortering.” “Ikke så meget som en eneste billedkunstner med mellemøstlig baggrund har fået arbejdslegat. Og sådan er det hvert år,” påpeger han: “Hos Statens Kunstfond bortforklares problemet statistisk. Der eksisterer ganske enkelt ikke nok kunstnere med mellemøstlig baggrund til, at de kan forvente en plads blandt de omtrent 150 billedkunstnere, der i år har modtaget arbejdslegat, lyder det. Argumentet søger tilflugt i et reelt problem. Opregnet i procent matcher andelen af kunstnere med minoritetsbaggrund ikke andelen af borgere med samme, og den samlede stab af kulturarbejdere afspejler slet ikke sammensætningen i den danske befolkning. Det er naturligvis beklageligt i sig selv. Men man skal altså bare over til kollegaerne i Kunstårdet for at få becis for, at Danmark rent faktisk råder over adskillige dygtige billedkunstnere med mellemøstlig baggrund, og at de ikke alene producerer værker, der er værd at støtte, men også bliver sendt til internationale ferniseringer på Kunstrådets regning – som repræsentanter for den danske kunstscene. Statistisk set er de absolut til at få øje på, hvis bare man kigger efter.” “Det triste faktum synes at foreslå, at Kunstfonden simpelthen ikke er i øjenhøjde med udviklingen,” lyder Sørens Linds vurdering. Søren Lind, 39, er en københavner, der har rejst en del i Mellemøsten. Han har skrevet en række artikler om brugen af reduktive etniske stereotyper i danske reklamer. Skønlitterært debuterede Søren Lind i 2007 med novellesamlingen 'Høns i pluralis og på flugt', der blandt andet indeholder historier fra Rusland og Palæstina. Tidligere har han udgivet to filosofibøger om den menneskelige erkendelse, og til august udkommer hans første roman, som har titlen ‘Visum’ – en humoristisk fortælling om sygdom, dansk integration, Mellemøsten og parforhold. www.sorenlind.com 25. maj 2009 Seminar i Bruxelles: om kunst og interkulturel dialog Seminaret 'The Distinctive Contribution of the Arts to Intercultural Dialogue - A View from and on the Arts' arrangeres af Platform for Intercultural Europe den 8. juni i Bruxelles. Arrangementet er støttet af Europakommissionen, og man kan først tilmelde sig fra den 20. maj. Blandt talerne er Francois Matarasso, Chris Torch og Joanne Evans-Boiten. Læs mere... 15. maj 2009 Seminar i Oslo: Politikken møder den nye nordiske kunst Hvordan kan politikere og kunstnere bidrage til, at den kulturelle mangfoldighed får en plads i samfundet, uden at det bliver en spændetrøje for den enkelte kunstner med minoritetsbaggrund? Seminaret ”Politikken møder den nye nordiske kunst” går direkte til sagens kerne og samler ledende politikere og kulturudøvere med anden baggrund i Oslo for at finde svar. Nordisk Kulturfond bidrager til kulturmødet med 190.000 danske kroner. Det store kulturpolitiske seminar foregår fra den 3. september til den 5. september og inviterer 25 kunstnere og 20 ledende politikere fra Norge, Sverige, Island, Finland og Danmark til debat i konferencecentret Voksenåsen i Oslo. Deltagerne vil få lejlighed til at diskutere holdninger til et udvidet kulturbegreb, dets nuancer og betydning på alle niveauer, nationalt som nordisk. Rekruttering til seminaret sker med hjælp fra Nordisk Kulturfonds rådgivningsgruppe for satsningen ”Nye nordboere i det nordiske kultursamarbejde”. Arne Ruth, tidligere chefredaktør ved Dagens Nyheter, er leder for rådgivningsgruppen, og medlemmerne har væsentlig arbejdserfaring fra blandt andet Norsk Mangfoldsåret 2008 og svensk Mångkulturåret 2006. Baggrundsinformation: Læs om svensk Mångkulturåret 2006: kultureltmangfold.no Læs om norsk Mangfoldsåret 2008: regeringen.se/content/1/c6/04/57/84/a5cb95ad.pdf Yderligere informationer: Siri Dohlen, Voksenåsen, tlf +47 22 81 15 06, email: siri.dohlen(a)voksenaasen.no www.voksenaasen.no Karina Ie-Hyun Lorentzen, kommunikationskonsulent, Nordisk Kulturfond, tlf +45 33 96 02 68, email: kalo(a)norden.org www.nordiskkulturfond.org KUNSTRÅDET SØGER INTERKULTUREL KONSULENT Kunstrådet ser mangfoldighed som en vigtig inspirationskilde til udvikling af kunsten og ønsker at gøre en særlig indsats for at lette adgangen til kunstscenen for kunstnere og publikum med anden kulturel baggrund end dansk. Derfor søger Kunstrådet en interkulturel konsulent, som skal hjælpe med at sætte fokus på mangfoldighed og fremme interkulturelle projekter og prioriteringer inden for rådets fagområder: billedkunst, litteratur, musik og scenekunst. Der er tale om en nyoprettet stilling, som er tidsbegrænset til to år. Stillingen er normeret til fuld tid med tiltrædelse den 3. august. Ansøgningsfristen er den 12. juni kl. 12. Læs mere i dette dokument. Yderligere oplysninger om stillingen fås ved henvendelse til Eva Olsen på tlf. 33 74 45 54. SYNLIGGØRELSE AF INTERKULTURELLE KONSULENTER I DANMARK CKI er gået igang med at opbygge et online 'directory', som kan bruges af alle, der søger en rådgiver, der har specialisterfaringer inden for området kunst og interkultur. Hvis du gerne vil have oprettet en profilside med foto og link til din hjemmeside, så kontakt os på info(a)kunstoginterkultur.dk 'INDVANDRER-OPERA' PÅ DET KONGELIGE I MAJ 2010 Urpremiere på Det Kongelige: Fra 4. maj til 7. juni næste år opfører Den Kongelige Opera den første danske opera, som er skrevet af kunstnere med indvandrerbaggrund. 'Waiting in Nowhere' er en ny kammeropera, som - sunget på dansk - handler om forholdene for asylansøgere i Sandholmlejeren. Kan kærlighed og medmenneskelighed overleve, når den er spærret inde mellem fire vægge i et ingenmandsland? • Komponist: Edina Hadziselimovic fra Bosnien • Librettist: Rubén Palma fra Chile • Instruktør: Kadhim Faraj fra Irak Operaen er bestilt af Den Kongelige Opera hos de tre såkaldt “herboende udenlandske kunstnere” og den er baseret på deres personlige erfaringer som flygtninge i Danmark. Augustinusfonden støtter Den Kongelige Operas udvikling af ny opera og musikdramatik, Bikubenfonden er eksklusiv forestillingssponsor for Waiting in Nowhere og opførelserne på Skuespilhusets Lille Scene er muliggjort med støtte fra Sports-goodfonden. ...Men du må altså vente et år endnu, før du kan komme ind og se den. www.kglteater.dk NYSTARTET INTERKULTURELT KONCERTPROJEKT I ÅRHUS [REAL] er et nystartet koncertprojekt på Musikcaféen, Mejlgade 53 i Århus. Projektet vil i løbet af i år og det kommende år præsentere i alt 15 unikke koncertoplevelser, som alle tager udgangspunkt i forskellige etniske minoriteters musiktraditioner. På hjemmesiden kan du se billeder fra de første koncerter. [REAL]-koncerterne holder sommerpause nu, og næste koncert er planlagt til at finde sted i august/september. Der er sammensat en baggrundsgruppe bestående af personer fra miljøer med interesse i projektet: • Morten Constantin Lervig - afdelingchef på CAVI, Aarhus Universitet og initiativtager til [REAL]. • Lone Hedelund - afdelingsbibliotekar for Gellerup og Hasle biblioteker • Chadi Abdul-Karim - rapper og skuespiller ved OPGANG2 turnéteater • Jan Sneum - DR Musik producent • Maria Arianfar - projektleder for kvindehuset i Viby • Søren Friis Møller - Ph.D.-stipendiat, Copenhagen Business School [REAL] præsenteres af Musikcaféen med støtte fra Kunstrådet, samt en lang række samarbejdspartnere - herunder Dansk Artist Forbund, Gellerup Bibliotek, sprogcentret Lærdansk, IndvandrerTV i Århus og internetportalen Finfo. • Projektleder: Conny Jørgensen conny.real(a)musikcafeen.dk - tlf 61310344 • Projektmedarbejder: Bjarne Roursgaard bjarne.real(a)musikcafeen.dk - tlf 51950344 [REAL] på Facebook Læs mere: bricksite.com/real?id=204507 GOD FEEDBACK PÅ 'VIDENSDAGE OM KUNST OG INTERKULTUR' "Informativt og provokerende..." "På alle måder et par inspirende dage..." "Det har virklig sat gang i mange store og små tanker, ideer, sjove og alvorlige tiltag..." "Det var en interessant dag som var meget godt arrageret og fine deltagere synes jeg..." "Diskussionerne var gode..." "Meget interessant og udbytterigt..." "Et rigtigt godt program og jeg kan bruge meget af den viden jeg fik i min videre færd..." Sådan lød noget af den feedback, som CKI har modtaget fra deltagerne på seminaret om interkulturelle kompetencer i kulturlivet den 13. og 14. maj. Her mødtes en snæver kreds af godt 40 erfarne sagkyndige, specialister og andre, der arbejder professionelt med området og ønskede at vide mere, få ny inspiration og deltage i idéudviklingen omkring CKIs fremtidige arbejde, herunder den næste CKI-konference i december måned. Vi udarbejder nu en rapport fra seminaret i både tekst, audio og video. (Til seminarets deltagere: Hvis du er særligt interesseret i at genhøre noget bestemt, kan en lavtopløselig og uredigeret version af lydfilerne, som blev optaget, downloades i en zippakke på 91 MB. Send en mail til info(a)kunstoginterkultur.dk, så sender vi dig et link) Du kan se fotos fra seminaret her: kunstoginterkultur.dk/2009/05seminar ONLINE RESSOURCESAMLING OM INTERKULTUREL DIALOG I EUROPA Platform for Intercultural Europe har med den kulturpolitiske ekspert Lidia Varbanova som redaktør udgivet en spændende samling af information og ressourcer på området 'interkulturel dialog'. Organisationen skriver: "The collection ranges from a comprehensive web survey of definitions and key resources on intercultural dialogue (official documents, articles, books, research studies, virtual libraries and action-oriented intercultural dialogue projects) to an overview of resources on cultural diversity and cultural competence. The resource collection is complemented by extensive bibliographies on specific specialised themes linked to intercultural dialogue." Du kan læse mere på panorama.intercultural-europe.org OPFORDRING TIL AT RATIFICERE 'THE CAMDEN PRINCIPLES' En af de ting, som kom ud af den meget omdiskuterede Durban Review konference i Geneva, var at menneskerettighedsorganisationen ARTICLE 19 i slutningen af april måned offentliggjorde et papir - 'The Camden Principles on Freedom of Expression and Equality' - med intentioner om at det kan fungere som vejledning og inspiration for politikere, lovgivere og policymagere, der ønsker at skabe den rette balance mellem ytringsfrihed, lighedsprincipper og hensyn til kulturel mangfoldighed i et samfund. Papiret er udarbejdet i samarbejde med højtstående FN-embedsmænd, jurister, akademikere og eksperter med forstand på international lovgivning. ARTICLE 19 skriver: "This document was created to promote greater global consensus about the relationship between respect for freedom of expression and the promotion of equality." “The Camden Principles are action- and policy-oriented. They offer legal and policy avenues to govern national and international undertakings on the appropriate relationship between the rights of expression and equality. They reconcile rights and entitlements which too many have constructed as in opposition or conflict. They offer a response to those who claim that the current human rights framework is void and empty – an historical product no longer relevant. They also bring civil society together, particularly those of us who are fighting for the right to equality and the right of freedom of expression, rather than pitching one against the other,” udtalte organisationens leder, Dr Agnès Callamard i forbindelse med lanceringen. ARTICLE 19 appellerer til organisationer og personer om at underskrive 'The Camden Principles' ved at sende en email til endorse(a)article19.org med navn, organisation og hvad du måtte have af kommentarer: "ARTICLE 19 would appreciate receiving information on how the Camden Principles are being used in order to assess their impact in the future. " På CKI undersøger vi eksempelvis p.t., om dele af dokumentet kan bruges til inspiration for et dansksproget papir med arbejdstitlen “The CKI Principles on Diversity and Equality in the Arts”. Projektet modtog støtte fra især det norske udenrigsministerium. Du kan læse mere på article19.org ...og læse eller downloade selve dokumentet20. maj 2009 Seminar i Bruxelles: om kunst og interkulturel dialog Seminaret 'The Distinctive Contribution of the Arts to Intercultural Dialogue - A View from and on the Arts' arrangeres af Platform for Intercultural Europe den 8. juni i Bruxelles. Arrangementet er støttet af Europakommissionen, og man kan først tilmelde sig fra den 20. maj. Blandt talerne er Francois Matarasso, Chris Torch og Joanne Evans-Boiten. Læs mere... 15. maj 2009 Dansk Kunstnerråd beder om politisk handling Repræsentanter for en række kunstner- og kulturorganisationer og Dansk Kunstnerråd skriver i et fælles brev til Folketingets Kulturpolitiske Udvalg den 28. april 2009: “De danske Public Service medier, især DR, har et særligt ansvar for den kulturelle mangfoldighed. (...) Der bør stilles krav fra politisk side om handlingsplaner, som proaktivt arbejder for udviklingen af mangfoldigheden. Danske Kulturinstitutioner bør i deres daglige arbejde integrere UNESCO konventionens intentioner og kunne redegøre for, hvorledes dette er gjort...” Læs mere...folketinget.dk/doc.aspx?/Samling/20081/almdel/KUU/bilag/242 1. maj 2009 Konference i Berlin: om globalisering versus nationalstat Torsdag den 4. juni til lørdag den 6. juni 2009 arrangerer Haus der Kulturen der Welt i Berlin en international konference med titlen ‘Beyond Multiculturalism?’. Gratis entré. “Just who belongs together with whom, and for what purposes, and on what authority?” David Hollinger Læs mere... 30. april 2009
Forfatterakademiets afslutningsaften på Literaturhaus Torsdag den 7. maj kl. 17-21 på Literaturhaus på Møllegade, Nørrebro. Program: 17.00 Velkomst ved Forfatterakademiets leder Anne-Marie Donslund 17.15 “Hvorfor har vi støttet akademiet” (Brændstof og Egmont) 17.20 Oplæsning og jazz 17.30 Indisk mad a la Manu Sareen 18.15 Oplæsning og jazz 19.25 Forfatterakademiets nutid og fremtid ved Jesper Platz og Steffen Larsen 19.35 Oplæsning og jazz 21.00 Slut Aldrig før er der blevet lavet en forfatterskole specifikt for indvandrerunge i Danmark. Her mødtes 12 unge forfatterspirer en gang om måneden til skriveworkshops og oplæg af forfattere i løbet af sidste sommer, efterår og vinter. På afslutningsaftenen den 7. maj 2009 er der oplæsning, reception og release-party på deres novellesamling. Projektet var støttet af Brændstof / CKI. |
|
|
|||||||||
 |
|||||||||||||